Condizioni Generali di Vendita

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA PER CLIENTI PROFESSIONALI (B2B)

Le presenti Condizioni Generali di Vendita disciplinano i Contratti di compravendita B2B dei Servizi presentati e forniti dalla Società ITALIAN DANCE SHOES S.R.L., in persona del legale rappresentante p.t., di cui all’art. 1, comma 1.1, lettera (a), conclusi a distanza tramite la rete Internet sul sito https://www.tangolerashoes.com, di proprietà della Società Italian Dance Shoes S.r.l..

Prima dell’invio dell’Ordine, il Cliente, come di seguito definito, e? tenuto a leggere attentamente le presenti Condizioni Generali, messe a sua disposizione sui predetti Siti per consentirne la lettura, la memorizzazione, l’accettazione e l’archiviazione.

Le presenti Condizioni Generali di Vendita sono regolate dalle norme in materia di commercio elettronico (D.lgs. n. 70/2003) e dalla legge italiana e si applicano esclusivamente alle vendite effettuate a distanza tramite la rete Internet, in cui il Cliente è un soggetto che acquista per motivi di impresa o professionali e non per motivi personali, come definito all’art. 1, comma 1.1, lettera (e), delle presenti Condizioni Generali di Vendita.

Art. 1) DEFINIZIONI

1.1 Salvo quanto diversamente disposto nel Contratto, i seguenti termini ed espressioni avranno il significato di seguito riportato:

(a) “Venditore; la Società Italian Dance Shoes S.r.l., con sede legale in Via il Colle n. 5 – 47853 Coriano (RN), partita IVA n. 04370780407, nella persona del suo legale rappresentante Sig.ra Gabriella Battista, tel +393921157481, e-mail info@tangolerashoes.com, PEC italiandanceshoessrl@pec.it

(b) “Sito” o “Sito web”: il sito raggiungibile all’URL https://www.tangolerashoes.com, di proprietà della Società ITALIAN DANCE SHOES S.R.L.;

(c) “Cliente”: il professionista, sia esso persona fisica o giuridica, che conclude il contratto per l’acquisto di uno o più Prodotti ed agisce nell’esercizio della propria attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale, o un suo intermediario.

(d) “Parti”: Venditore ed il Cliente;

(e) “Prodotto”: ciascun prodotto reso disponibile per l’acquisto mediante Catalogo Elettronico presente all’indirizzo https://www.tangolerashoes.com. Per ogni Prodotto è possibile visualizzare la relativa scheda contenente la descrizione dettagliata del medesimo. Le informazioni sui prodotti potrebbero subire modifiche nel corso del tempo, senza che ciò possa costituire elemento di contestazione. La Società Italian Dance Shoes S.r.l.  può eliminare e/o sostituire i servizi descritti sul Sito in qualsiasi momento e senza preavviso.

(f) “Scheda Prodotto”: la pagina contenente tutte le informazioni relative al prezzo, tipologia di prodotto, caratteristiche del Prodotto, particolari informazioni etc;

(g) “Prezzi”: I prezzi dei Prodotti inseriti nelle Schede sono espressi in Euro ed al netto dell’IVA, se non altrimenti indicato. I prezzi dei Prodotti pubblicati sul Sito possono essere aggiornati e quindi possono subire variazioni. Il Cliente acquisterà i Prodotti al prezzo pubblicato sul Sito al momento dell’invio dell’ordine. Le variazioni non costituiscono elemento di contestazione. La Società Italian Dance Shoes S.r.l. si riserva il diritto di praticare promozioni differenti a seconda, ad esempio, delle categorie dei Prototti, del profilo del Cliente, ecc.. I prezzi dei Prodotti indicati nelle Schede Prodotto non comprendono le spese di spedizione e quelle connesse alla modalità di pagamento prescelta, che sono individuati e calcolati in base al luogo di consegna e alla modalità di pagamento scelti al momento dell’Ordine, di cui il Cliente prende visione prima di provvedere all’inoltro dell’Ordine. Ove non diversamente indicato, le spese di spedizione dei Prodotti e le spese relative alla modalità di pagamento sono interamente a carico del Cliente.

(h) “Ordine” o “Ordine d’Acquisto”: la comunicazione generata in automatico dal sistema alla fine del processo di formazione dell’Ordine (check out) e ricevuta dal Venditore, relativa all’Ordine del Cliente; con il check out dell’Ordine, il Cliente riconosce di avere completa conoscenza e di accettare integralmente le presenti Condizioni generali.

(i) “Conferma d’ordine”: la comunicazione generata dal sistema e visibile dal Cliente sul Sito con la quale la Società Italian Dance Shoes S.r.l. dichiara di accettare e conferma l’Ordine del Cliente;

(l) “Contratto/i” o “Contratto d’acquisto”: e? composto dalle presenti Condizioni generali e dalla Conferma d’ordine. In caso di discordanza fra le Condizioni generali e la Conferma d’ordine, prevarrà la Conferma d’ordine;

(m) “Giorni lavorativi” e “ore lavorative”: dal Lunedì al Venerdì dalle 8:30 alle 15:00;

(n) “Condizioni generali”: le presenti Condizioni generali di vendita, che regolano il rapporto fra la Società Italian Dance Shoes S.r.l. ed i Clienti professionisti;

(o) “Codice della Privacy”: la disciplina in materia di tutela dei dati personali dettata dal Decreto Legislativo del 30 giugno 2003, n. 196, così come modificato dal Decreto Legislativo del 10 agosto 2018, n. 101, s.m.i.;

(p) “Disciplina del commercio elettronico”: le disposizioni previste dal Decreto Legislativo del 9 aprile 2003, n. 70, s.m.i., in attuazione della Direttiva Comunitaria 2000/31/CE dell’8 giugno 2000 (la c.d. Direttiva sul Commercio Elettronico), in materia di siti di commercio elettronico

Art. 2) PARTI DEL CONTRATTO

2.1 Parti del Contratto di cui alle presenti Condizioni Generali di vendita sono la Società Italian Dance Shoes S.r.l. ed esclusivamente il Cliente, come definito al precedente art. 1, comma 1, lettera (c), i cui dati personali sono indicati nell’Ordine e nella Conferma d’ordine generata dal sistema di vendita della Società Italian Dance Shoes S.r.l.: quest’ultima costituisce parte integrante del Contratto d’acquisto. I dati della Società Italian Dance Shoes sono indicati al precedente art. 1, comma 1, lett. (a), delle presenti Condizioni generali.

2.2 Il Contratto d’acquisto stipulato fra Società Italian Dance Shoes S.r.l. e il Cliente e? sottoposto alla disciplina della legge italiana e, fra l’altro, alla specifica normativa di cui al Decreto Legislativo del 9 aprile 2003, n. 70, s.m.i., in materia di commercio elettronico.

Art. 3) OGGETTO DEL CONTRATTO

3.1 Le presenti Condizioni generali di vendita per Clienti Professionisti disciplinano l’acquisto, effettuato da Clienti, dei Prodotti di cui al catalogo elettronico reso disponibile sul Sito web https://www.tangolerashoes.com.

3.2 Le presenti Condizioni generali non si applicano ai Contratti conclusi con Clienti Consumatori.

Art. 4) CONCLUSIONE ED EFFICACIA DEL CONTRATTO

4.1 Il contratto si conclude mediante l’esatta compilazione del modulo di richiesta e il consenso all’acquisto manifestato tramite l’adesione inviata on line, sempre previa visualizzazione di una pagina web di riepilogo dell’ordine, stampabile, nella quale sono riportati gli estremi dell’ordinante e dell’ordinazione, il prezzo del Prodotto acquistato, le eventuali spese di spedizione e gli eventuali ulteriori oneri accessori, le modalità e i termini di pagamento, il termine entro il quale il Prodotto verrà spedito e l’esistenza del diritto di recesso, se previsto.

4.2 Con l'invio del form d’ordine, il Cliente riconosce e dichiara di aver preso visione di tutte le indicazioni fornitegli durante la procedura d'acquisto, nonché le ulteriori informazioni contenute nel Sito relative alla Privacy e di accettare integralmente ed incondizionatamente le Condizioni di vendita.

4.3 Il ricevimento dell'ordine non impegna il Venditore fino a quando il medesimo non abbia espressamente accettato l'ordine stesso tramite posta elettronica. Si precisa che all'atto della ricezione dell'ordine da parte dell'Acquirente, il Venditore, previa verifica della correttezza del pagamento prescelto e della disponibilità in magazzino dei prodotti acquistati, invierà una e-mail con la quale confermerà e accetterà formalmente l'ordine ricevuto.

4.4 Il contratto si perfeziona ed è efficace nel momento in cui il Venditore invia la conferma d’ordine via e-mail al Cliente come previsto al punto 4.3.

4.5 Non è previsto il diritto di recesso in favore del Cliente.

Art. 5. MODALITÀ DI CONSEGNA

5.1 Il Venditore provvederà a recapitare all'Acquirente, presso l'indirizzo indicato da questi, i prodotti selezionati e ordinati, con le modalità previste dai precedenti articoli, mediante corrieri e/o spedizionieri di fiducia. La consegna avverrà entro 3-5 giorni lavorativi per le spedizioni nazionali, per i paesi dell’Unione Europea:10-15 giorni lavorativi, più quello di spedizione, mentre per il resto del mondo 10-25 giorni, più quello di spedizione (esclusi tempi di espletamento delle formalità doganali), il tutto come indicato nella conferma dell'ordine.

5.2 Ove il Cliente sia assente, verrà lasciato un avviso con le indicazioni necessarie per contattare il corriere o lo spedizioniere al fine di concordare le modalità di consegna.

5.3 Nessuna responsabilità potrà essere attribuita al Venditore per ritardata o mancata consegna imputabile a cause di forza maggiore o caso fortuito.

5.4 Una volta ricevuta la merce oggetto dell’ordine, il Cliente ha l’onere di verificare l’integrità e la conformità del Prodotto rispetto all’ordine effettuato. Il Cliente dovrà dare atto di ogni contestazione relativa alla non conformità del Prodotto sulla bolla di consegna e, successivamente, dovrà comunicarla per iscritto al Venditore entro 5 giorni lavorativi decorrenti a partire dalla data di ricevimento o dal momento in cui sono stati scoperti i vizi occulti al momento del disimballaggio.Resta escluso il diritto di recesso.

5.5 E' facoltà del Cliente scegliere un altro vettore, restando ovviamente inteso che anche in tal caso il trasporto avverrà a suo esclusivo rischio, cura e spese, e che il pagamento dovrà avvenire in maniera anticipata rispetto alla consegna.

5.6 Sono assimilati a casi di forza maggiore, che esonerano il Venditore dall’obbligo di consegnare il Prodotto entro i termini di cui alle presenti condizioni generali (a titolo esemplificativo ma non esaustivo: epidemie, pandemia, incendi, inondazioni, guerre, interruzioni di produzione anche in ottemperanza a provvedimenti legislativi ed amministrativi, carenza di scorte in magazzino), gli scioperi dell’intero o di parte del personale o dei vettori a cui è assegnato l’incarico di consegna dei Prodotti.

5.7 il Venditore si impegna a comunicare per iscritto al Cliente entro 8 giorni dal verificarsi dell’evento di forza maggiore che il contratto si ritiene sospeso e che tale sospensione non dà diritto ad alcun indennizzo. Entro 8 giorni dalla data di cessazione dell’evento di forza maggiore, il Venditore darà comunicazione in forma scritta che il contratto riprenderà a produrre tutti i suoi effetti.

5.8 Se la durata dell’evento di forza maggiore supera i 30 giorni, il contratto può essere risolto da entrambe le parti, tramite comunicazione inviata per iscritto all’altra, senza che nessuna delle due parti possa chiedere il risarcimento dei danni. La risoluzione avrà effetto dal momento della ricezione della comunicazione scritta di risoluzione del contratto. In caso di mancato recapito farà fede la data di compiuta giacenza.

Art. 6 RESTITUZIONI

6.1 Il Prodotto non conforme può essere restituito al Venditore, nella confezione con cui è stato consegnato, salvo che il Venditore non dia indicazioni riguardo allo smaltimento dello stesso da parte del Cliente.

6.2 I Prodotti devono essere messi a disposizione nei termini indicati dal Venditore, che si occuperà di incaricare vettore per il ritiro della merce.

6.3 Resta esclusa, in ogni caso, la possibilità di richiedere la risoluzione del contratto e/o risarcimento danno da parte del Cliente nelle ipotesi di non conformità del Prodotto.

Art. 7 PREZZO

7.1 Il prezzo di vendita è indicato all’interno del Sito ed è espresso in euro.

7.2 Il prezzo è al netto dell’IVA e di ogni eventuale altra imposta. I costi di spedizione e gli eventuali oneri accessori, se presenti, pur non ricompresi nel prezzo, sono indicati e calcolati nella procedura di acquisto prima dell’inoltro dell’ordine da parte del Cliente e contenuti nella pagina web di riepilogo dell’ordine effettuato, ad eccezione dei costi di sdoganamento che verranno indicati al momento dell’espletamento della relativa procedura direttamente al Cliente.

Art. 8 MODALITÀ DI PAGAMENTO

8.1 Il pagamento dell’intero prezzo per l’acquisto dei Prodotti dovrà essere effettuato con le modalità e le tempistiche indicate nel Sito dal Venditore. Fra le modalità di pagamento è previsto l’uso di Bonifico Bancario, Paypal, Carta di Credito, circuito XPay.

8.2 Il mancato o incompleto puntuale pagamento nel termine previsto dal precedente art. 8.1. costituirà grave inadempimento per il Cliente e determinerà la facoltà per il Venditore di risolvere il contratto, senza necessità di costituzione in mora.

8.3 Tutte le transazioni relative ai pagamenti sono gestiti da terze parti, il Venditore è in grado di verificare solamente l’avvenuto accredito delle somme o il suo mancato versamento, senza accedere direttamente ai dati bancari o della carta di credito/debito/prepagata dell’Acquirente.

Art. 9. GARANZIA

9.1 Il Venditore garantisce che i Prodotti sono conformi alla normativa italiana applicabile e che sono esenti da vizi/difetti, con espressa esclusione di qualsivoglia garanzia in relazione a vizi e/o difetti e/o non conformità, che possano manifestarsi in relazione e a causa del trasporto, di un uso improprio o negligente, in rapporto alla natura e caratteristica dei prodotti.

9.2 il Venditore si riserva comunque la facoltà di esaminare i prodotti effettivamente viziati e/o difettosi e/o non conformi, al fine di valutare l’effettiva sussistenza dei vizi, difetti e/o non conformità denunciati dal Cliente. Contestualmente alla denuncia il Cliente dovrà pertanto fornire ogni informazione e documento utile alla predetta valutazione, come richiesto da dal Venditore. I prodotti dovranno in ogni caso essere posti a disposizione del Venditore o di terzi da essa incaricati per opportuna verifica.

9.3 Salvo quanto previsto dal precedente paragrafo 9.2, nell’ipotesi di difetto di conformità il Venditore garantisce la sostituzione dei prodotti accertati viziati e/o difettosi e/o non conformi o, nel caso in cui la sostituzione non sia possibile, nella restituzione dei medesimi con emissione di nota di accredito o sconto nel successivo ordine.

9.4 Qualunque altra forma di garanzia, espressa o tacita, ivi compresa a titolo di esempio ogni garanzia di legge, si intende sostituita dalle presenti condizioni.

Art. 10 RESPONSABILITÀ DEL CLIENTE

10.1 Il Cliente è l’unico esclusivo responsabile della correttezza e completezza dei suoi dati identificativi e comunque di ogni dato inserito sul Sito e/o nel form dell’ordine, segnatamente con riferimento al Prodotto ordinato, con esclusione di qualsivoglia responsabilità da parte del Fornitore.

10.2 In funzione di quanto sopra, nel momento in cui il Cliente si registra al Sito e, successivamente, in qualsiasi momento in cui intenda acquistare i prodotti venduti dal Venditore, egli si impegna espressamente a comunicare al Venditore dati corretti, aggiornati e veritieri relativi ad indicazioni anagrafiche, recapiti personali e, in generale, alle altre informazioni utili all'evasione dell’Ordine da parte del Venditore, tenuto conto dell'impossibilità del Venditore di verificarne l'esattezza, alla luce della normale presenza di omonimie e identità di indirizzi.

Art. 11 OBBLIGHI DEL CLIENTE

11.1 Il Cliente si impegna a pagare il prezzo dei Prodotti acquistati nei tempi e modi indicati dal contratto.

11.2 Il Cliente si impegna, una volta conclusa la procedura d’acquisto on line, a provvedere alla stampa e alla conservazione del presente contratto.

11.3 Il Cliente si impegna a utilizzare il Sito nel rispetto delle finalità per le quali è stato concepito e nello specifico si impegna a:

• rispettare le presenti condizioni di utilizzo e le Condizioni Generali di Servizio per i Servizi che avrà acquistato;
• non usare il Sito e i relativi sottodomini per scopi illegali, ingannevoli, diffamatori o discriminatori, o per attività illecite;
• non fornire informazioni personali false;
• non creare un profilo per conto di un’altra persona;
• non inserire dati anagrafici o indirizzi e-mail identici;
• non tentare di manomettere il Sito in alcuna sua parte, danneggiarlo o compromettere il suo funzionamento;
• non sondare, esaminare o testare eventuali vulnerabilità del Sito o di qualsiasi rete ad esso collegata, nonché violarne le misure di sicurezza o le misure di autenticazione;
• non tentare di caricare dati, informazioni o programmi contenenti virus o altri codici dannosi o lesivi, in violazione della legge, compresa quella sulla tutela della proprietà intellettuale, del Venditore o dei diritti di terzi;
• non caricare dati o documenti suoi quali non vanta un diritto di utilizzo o senza autorizzazione dei rispettivi titolari;
• assicurarsi che le informazioni di contatto siano sempre corrette e aggiornate;
• non rilasciare dati personali se non si ha raggiunto i 16 anni d’età o in assenza dell’adeguata autorizzazione da parte di un Genitore o Tutore Legale;
• non utilizzare il Sito se non si gode della capacità di agire e di obbligarsi validamente secondo le leggi vigenti a cui è soggetto o se il Venditore ha disabilitato il Profilo per violazione dei termini di utilizzo, delle condizioni generali di servizio o per controversie insorte con la stessa;
• non utilizzare il Sito e i relativi Servizi per la conservazione e/o l’archiviazione di propri dati o documenti; conservare gli originali o le copie dei documenti caricati sul Sito ed effettuare il backup di tutti i documenti forniti al Venditore.

11.4 Inoltre, affinché la sicurezza dei dati sia sempre preservata, il Cliente che intende creare e fruire di un Profilo si impegna a:

• scegliere una password complessa sulla base delle indicazioni fornite da Venditore;
• non utilizzare password che già in uso o utilizzate su altri siti Internet;
• non utilizzare dati noti allo stesso riconducibili e pubblicamente disponibili per la composizione della password;
• conservare e custodire la password di accesso all’account in luogo sicuro e sotto il proprio diretto controllo;
• non cedere, trasferire, condividere o comunicare a terzi la password di accesso al Profilo;
• non cedere o trasferire il Profilo a terzi;
• cambiare almeno ogni 90 giorni la password di accesso al Profilo;
• comunicare immediatamente ogni attività anomala rilevata sul proprio profilo;
• mantenere riservati l’account e la password e sorvegliare l’accesso al computer e ai dispositivi mobili;
• prendere tutte le precauzioni necessarie per garantire che la password rimanga sicura e riservata.

11.5 Il Venditore si riserva di perseguire legalmente ogni violazione ed abuso.

11.6 Il Venditore potrà inoltre, senza alcun preavviso o necessità di autorizzazione e a propria esclusiva discrezione, inibire o sospendere l’accesso al Profilo dell’Utente Registrato nel caso di ripetute e/o gravi violazioni delle presenti condizioni di utilizzo e/o contrattuali, nonché in tutti i casi in cui lo ritenesse opportuno, oltre che per ragioni di sicurezza o per adempiere a obblighi di legge.

11.7 Le informazioni contenute in questo contratto sono state, peraltro, già visionate e accettate dal Cliente, che ne dà atto, in quanto questo passaggio viene reso obbligatorio prima della conferma di acquisto.

Art. 12 RISOLUZIONE DEL CONTRATTO

12.1 Le obbligazioni del Cliente e l’esatto adempimento degli obblighi assunti dal Venditore hanno carattere essenziale.

12.2 L’inadempimento di una soltanto di dette obbligazioni, ove non determinata da caso fortuito o forza maggiore, comporterà la risoluzione di diritto del contratto ex art.1456  c.c., senza necessità di pronuncia giudiziale.

ART. 13 PROPRIETÀ INTELLETTUALE, NOMI A DOMINIO, DENOMINAZIONE E SEGNI DISTINTIVI

13.1 Il Cliente riconosce che ogni Contenuto presente sul Sito (a titolo esemplificativo e non esaustivo, le immagini, la grafica, i testi, i dati, il software, i suoni, le illustrazioni, i disegni, le icone, eventuali video e fotografie) e/o fornito da Italian Dance Shoes srl (a titolo esemplificativo e non esaustivo: schede, tabelle, articoli, suggerimenti, istruzioni, ecc.) è di titolarità esclusiva di Italian Dance Shoes srl ed è dunque protetto dal diritto d’autore o da altre disposizioni in materia di proprietà intellettuale.

13.2 Salvo espressa indicazione contraria contenuta nel Sito o previa autorizzazione scritta da parte di Italian Dance Shoes srl e/o dei rispettivi titolari dei diritti, è vietato qualunque atto di disposizione o utilizzo del materiale contenuto nel Sito (come la duplicazione, la riproduzione totale e/o parziale, il download, il salvataggio, la comunicazione a terzi, la pubblicazione o diffusione con qualunque mezzo e in tutte le forme, attraverso media e tecnologie esistenti o sviluppate in futuro) e/o fornito da Italian Dance Shoes srl (schede, tabelle, articoli, suggerimenti, istruzioni, ecc.).

13.3 “Tangolerashoes” è denominazione e/o segno distintivo di Italian Dance Shoes srl ed è di titolarità di Italian Dance Shoes srl, unitamente ai loghi utilizzati nel Sito.

13.4 È vietato l’utilizzo o la riproduzione in qualunque forma e modo di tali denominazioni e/o segni distintivi e loghi, salvo espressa autorizzazione scritta da parte di Italian Dance Shoes srl.

13.5 Al Cliente viene concesso il diritto di creare e utilizzare il proprio Profilo, in regime di licenza d’uso temporanea e non trasferibile. Non è ammesso alcun utilizzo che non sia espressamente previsto nelle presenti condizioni di utilizzo, nelle condizioni generali di contratto o dalla legge.

Art. 14 TUTELA DELLA RISERVATEZZA E TRATTAMENTO DEI DATI DELL’ACQUIRENTE

14. Il Venditore tutela la privacy dei propri clienti e garantisce che il trattamento dei dati è conforme a quanto previsto dal Regolamento (UE) 2016/679  (GDPR).

14.2 Il Venditore dichiara di avere preso visione dell’informativa (Allegato 1) ai sensi degli artt. 13  e 14  del Regolamento (UE) 2016/679  (GDPR) disponibile sul sito http://partner.smartcaf.it e con l’accettazione delle presenti condizioni generali fornisce il consenso al trattamento dei propri dati personali per le finalità e secondo le modalità indicate nell’anzidetta informativa.

14.3 I dati personali, societari e fiscali del Cliente, acquisiti direttamente o indirettamente dal Venditore, saranno raccolti e trattati in forma cartacea, informatica o telematica, esclusivamente al fine di consentire l’esecuzione del contratto di vendita. I dati acquisti dal Venditore saranno conservati per un periodo di tempo non superiore a quello necessario agli scopi per i quali sono stati raccolti e successivamente trattati.

Art. 15 MODALITÀ DI ARCHIVIAZIONE DEL CONTRATTO

15.1 Ai sensi dell’art. 12  del Dlgs. 70/2003 , il Venditore informa il Cliente che ogni ordine inviato viene conservato in forma digitale/cartacea sul server presso la sede del Venditore stesso secondo criteri di riservatezza e sicurezza.

Art. 16 COMUNICAZIONI E RECLAMI

16.1 Le comunicazioni scritte dirette al Venditore e gli eventuali reclami saranno ritenuti validi unicamente ove inviati al seguente indirizzo: Via il Colle n. 5 – 47853 Coriano (RN), ovvero inviati tramite e-mail al seguente indirizzo: info@tangolerashoes.com. Il Cliente indica nel modulo di registrazione la propria residenza o domicilio, il numero telefonico o l’indirizzo di posta elettronica al quale desidera siano inviate le comunicazioni del Venditore.

Art. 17 COMPOSIZIONE DELLE CONTROVERSIE

17.1 Tutte le controversie nascenti dal presente contratto dovranno essere preventivamente sottoposte alla procedura di mediazione civile e verranno deferite all’Organismo di Mediazione della Camera di Commercio di Rimini e risolte secondo il Regolamento di conciliazione dalla stessa adottato.

18.2 Qualora le Parti intendano adire l’Autorità giudiziaria ordinaria, il Foro competente è individuato in via esclusiva nel Tribunale di Rimini ed è escluso ogni altro Foro.

Art. 18 LEGGE APPLICABILE E RINVIO

18.1 Il presente contratto è regolato dalla legge italiana.

18.2 Per quanto qui non espressamente disposto, valgono le norme di legge applicabili ai rapporti e alle fattispecie previste nel presente contratto, e in particolar modo l’art. 5 della Convenzione di Roma del 1980.

18.3 Ai sensi dell’art. 60  del d.lgs. 206/2005 , viene qui espressamente richiamata la disciplina contenuta nella Parte III, Titolo III, Capo I del d.lgs. 206/2005

Art. 19 CLAUSOLA FINALE

19.1 Il presente contratto abroga e sostituisce ogni accordo, intesa, negoziazione, scritta od orale, intervenuta in precedenza tra le Parti e concernente l’oggetto di questo contratto.